Πορτογαλία: Ο Καβάφης τιμώμενο πρόσωπο στο μουσείο των τεχνών της Σίντρας

Είναι μια από τις πολλές διακρίσεις για τον Αλεξανδρινό ποιητή που «ζει και βασιλεύει» στον κόσμο των τεχνών

Πορτογαλία: Ο Καβάφης τιμώμενο πρόσωπο στο μουσείο των τεχνών της Σίντρας

Στο Μουσείο των Τεχνών στην πόλη της Σίντρας, στην Πορτογαλία, ανάμεσα στα άλλα εκθέματα, βρήκαμε και αυτό το στιγμιότυπο με έντονο ελληνικό χρώμα. Μια οθόνη του υπολογιστή αναπαρήγε εικόνες και σκέψεις για την αέναη επιστροφή στην Ιθάκη.

Πρωτοστατούσε φυσικά μια μεταφρασμένη εκδοχή του ομώνυμου ποιήματος του Κωνσταντίνου Καβάφη. Ο Αλεξανδρινός ποιητής, οικουμενικός και πολυμεταφρασμένος, επεκτείνει συνεχώς την πλανητική του ηγεμονία στον κόσμο της ποίησης εδραιώνοντας την πεποίθηση ότι αποτελεί ένα από τους σημαντικότερους ποιητές παγκοσμίως.

Στην Ελλάδα τον αντιμετωπίζουμε ακόμα με συγκρατημένη αμηχανία, όπως άλλωστε και τους δύο νομπελίστες ομοτέχνους του.

Σημειωτέο ότι στη σκιά των θερινών ανακτόρων της Πορτογαλίας ο δήμος της Σίντρας έχει δημιουργήσει ένα έξοχο χώρο μοντέρνας τέχνης που φιλοξενεί σημαντικούς εκπροσώπους της μοντέρνας τέχνης