Τα τραγούδια έχουν ιστορία: «Θα κλείσω τα μάτια» (1967, 1971) - Απαγορεύεται η φτώχεια! (vid)

Το 1967 ο Άκης Πάνου ηχογραφεί στην Columbia ένα χασάπικο με τον Γρηγόρη Μπιθικώτση με τίτλο «Θα κλείσω τα μάτια».

Το τραγούδι κυκλοφορεί σε 45άρι, προκαλώντας σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα την παρέμβαση της χουντικής λογοκρισίας, που απαγορεύει τη μετάδοση και την κυκλοφορία του.

Οι στίχοι του, μιλούσαν για φτώχεια και μιζέρια και απειλούσαν την εξωραϊσμένη εικόνα της χώρας από το καθεστώς των συνταγματαρχών.

Τέσσερα χρόνια αργότερα ο Άκης Πάνου, ηχογραφεί ξανά το τραγούδι στην Polygram, με στίχους ελαφρώς παραλλαγμένους και με ερμηνεύτρια τη Βίκυ Μοσχολιού.

Αυτή η "αποστειρωμένη" εκτέλεση έγινε περισσότερο γνωστή. Τα τελευταία χρόνια ωστόσο η κατά Μπιθικώτση εκδοχή, σαφώς πιο ενδιαφέρουσα, επανήλθε στην κυκλοφορία μέσα από διάφορες συλλογές, αποκαθιστώντας την τάξη.

«Θα κλείσω τα μάτια» (1971)

Σε πότισα το πιο γλυκό μου δάκρυ
με πότισες τον πιο γλυκό καημό
σε άγγιξα στου ονείρου μου την άκρη
και στράγγιξα τον πρώτο στεναγμό.

Θα κλείσω τα μάτια θ' απλώσεις τα χέρια
να βρουν να φωλιάσουν λευκά περιστέρια
αγάπη μου πρώτη αγάπη μεγάλη
θα κλείσω τα μάτια κι όπου με βγάλει.

Λαχτάρησα ζωή απ' τη ζωή σου
λαχτάρησες το φως του αυγερινού
στα σύννεφα περπάτησα μαζί σου
κι ανοίξανε οι πόρτες τ' ουρανού.
Θα κλείσω τα μάτια...

«Θα κλείσω τα μάτια» (1967)

Τον έρωτα φαρμάκωσε η μιζέρια
Κομμάτιασε η φτώχεια την καρδιά
Δεν ήρθανε για μας τα καλοκαίρια
και έγινε η ζωή τόσο βαριά

Θα κλείσω τα μάτια
θ' απλώσω τα χέρια
μακριά από τη φτώχεια
μακριά απ΄τη μιζέρια
θα πάρω την στράτα
και εγώ τη μεγάλη
θα κλείσω τα μάτια
και όπου με βγάλει

Πού να βρεθεί ντροπή να με κρατήσει
στη λάσπη και στην ξύλινη σκεπή
τη φτώχεια που μας έχει γονατίσει
τη νιώθω μεγαλύτερη ντροπή

Θα κλείσω τα μάτια
θ' απλώσω τα χέρια
μακρυά από τη φτώχεια
μακρυά απ΄τη μιζέρια
θα πάρω την στράτα
και εγώ τη μεγάλη
θα κλείσω τα μάτια
και όπου με βγάλει