Η γυνή να φοβήται τον άντρα - Από τον Λογοθετίδη στον Γιώργο Κωνσταντίνου

Το 1959, ο Βασίλης Λογοθετίδης, αποκαμωμένος από τη διπλή ζωή του, κινηματογραφικά γυρίσματα, πρόβες και θεατρικές παραστάσεις, ζήτησε από τον συνεργάτη του, σκηνοθέτη Γιώργο Τζαβέλλα ένα θεατρικό έργο για να αφοσιωθεί σε αυτό: «Αρκετά πια με τις μηχανές και τις λήψεις...φτάνει, γράψε κανένα θεατρικό....»

Ο Τζαβέλλας του έκανε το χατίρ γράφοντας μια ηθογραφία εποχής που έμελλε να σπάσει τα ταμεία: «Η γυνή να φοβήται τον άνδρα»....Ο ενθουσιασμός του Λογοθετίδη δεν περιγράφεται. Τη χρονιά 1959- 1960, ανεβάζει το έργο, στο «Θέατρο Αθηνών» σκηνοθετώντας το μάλιστα ο ίδιος, με συμπρωταγωνίστριά του την μόνιμη παρτενέρ του Ίλυα Λιβυκού στο ρόλο της Ελένης, την Σμάρω Στεφανίδου στον ρόλο της Μπεμπέκας , την Άννα Ρούσσου στον ρόλο της Παγώνας και τον Βαγγέλη Πρωτόπαππα στον ρόλο του στρατιωτικού που δεν χαρίζεται στα λόγια του. Το καστ συμπληρώνεται με αρκετούς ακόμη εκλεκτούς ηθοποιούς.

Πέντε χρόνια μετά όλα έχουν αλλάξει. Δεν υπάρχει πια Λογοθετίδης, και ο ελληνικός κινηαματογράφος συνεχίζει χωρίς αυτόν. Ωστόσο το θρυλικό έργο του Γιώργου Τζαβέλλα γίνεται ταινία και τη σκυτάλη από τον μεγάλο μας κωμικό την παίρνει ο Γιώργος Κωνσταντίνου έχοντας στο πλευρό του τη Μάρω Κοντού. Η μεγάλη παράδοση των ελλήνων κωμικών είχε και συνέχεια...