Όταν ο Κούρκουλος μιλούσε αγγλικά στον κινηματογράφο

Το 1968 ο παραγωγός Ντίνο ντε Λαουρέντις κάλεσε τον Κούρκουλο για να συμπράξει σε μια γκαγκστερική ταινία λαϊκής κατανάλωσης με τον περίφημο Τζον Κασαβέτη σε σκηνοθεσία Αλμπέρτο ντε Μαρτίνο και μουσική του Ένιο Μορικόνε.

Ο γόης του ελληνικού σινεμά ενσάρκωσε τον Ενρίκο, ένα κακοποιό με σκάρτο χαρακτήρα που δεν διστάζει να κάνει τις παλιοδουλειές του αλλά και να απλώνει χέρι στη γυναίκα του καλύτερου φίλου και συνεργάτη.

Η ταινία με πρωτότυπο τίτλο "Roma come Chicago" προβλήθηκε και στην Ελλάδα ως "Το Σικάγο στη Ρώμη", και μάλιστα μεταγλωττισμένη αλλά δεν είχε καμία εμπορική τύχη, κοινώς πέρασε απαρατήρητη, καθώς αναδείκνυε ένα Κούρκουλο που δεν είχε συνηθίσει το Ελληνικό κοινό.

Από τη μέτρια αυτή ταινία κρατάμε το γεγονός ότι ο Νίκος Κούρκουλος μίλησε Αγγλικά μπροστά στο φακό...