Οι «Πέρσες» του Αισχύλου στην Επίδαυρο (30 και 31 Ιουλίου)

Οι Πέρσες ως τραγωδία της ανθρωπότητας, ως μικροσύστημα που αντανακλά ζητήματα ύπαρξης και συνύπαρξης, άλυτα ανά τους αιώνες. Στελεχωμένη από μια πλειάδα εξαιρετικών ηθοποιών, η παράσταση του Δημήτρη Καραντζά θέτει κρίσιμα ερωτήματα για το τι συνιστά «κοινωνία» και τι ισότιμη συμπερίληψη όλων των πολιτών, τι σημαίνει η επίμονη προσκόλληση στην εξουσία και η ανάγκη της πίστης σ’ έναν οδηγό, άνθρωπο ή Θεό, σε έναν συντετριμμένο κόσμο.

Το κοίλον και η ορχήστρα ενώνονται για να «συμμετάσχουν» σε μια κοινή συζήτηση για την ήττα, τη δυσκολία της παραδοχής της και την αμηχανία της συνέχειας, με τη συμμετοχή ατόμων που εισέρχονται σταδιακά στον χώρο αναζητώντας το νήμα της ύπαρξής τους μετά την καταστροφή, σαν αντικατοπτρισμός της παρούσας, ιστορικής συγκυρίας.

Με ελληνικούς και αγγλικούς υπέρτιτλους

30 και 31 Ιουλίου

Μετάφραση Παναγιώτης Μουλλάς

Σκηνοθεσία Δημήτρης Καραντζάς

Διασκευή Δημήτρης Καραντζάς - Γκέλυ Καλαμπάκα

Συνεργασία στη δραματουργία Γκέλυ Καλαμπάκα

Σκηνικό Κλειώ Μπομπότη

Φωτισμοί Δημήτρης Κασιμάτης

Κοστούμια Ιωάννα Τσάμη

Κίνηση Τάσος Καραχάλιος

Μουσική σύνθεση - ζωντανή εκτέλεση Γιώργος Πούλιος

Ηχολήπτης Θεμιστοκλής Παντελόπουλος

Φωνητική προετοιμασία - σύνθεση Ανρί Κεργκομάρ

Βοηθός σκηνοθέτη Μαρίσσα Φαρμάκη

Βοηθός σκηνογράφου Φιλάνθη Μπουγάτσου

Βοηθός ενδυματολόγου Ιφιγένεια Νταουντάκη

Παίζουν Ρένη Πιττακή, Χρήστος Λούλης, Γιώργος Γάλλος, Μιχάλης Οικονόμου, Γιάννης Κλίνης, Αλεξία Καλτσίκη, Γιώργος Πούλιος, Θεοδώρα Τζήμου, Αινείας Τσαμάτης, Ηλίας Μουλάς, Μάνος Πετράκης, Τάσος Καραχάλιος, Βασίλης Παναγιωτόπουλος

Στην παράσταση συμμετέχουν 40 πολίτες σε συνεργασία με τους τοπικούς φορείς.

Συμπαραγωγή Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου – Εταιρεία «Το Θέατρο» – 2023 EΛEVΣIS Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης