Δύο μυθιστορήματα για διάβασμα αυτό το καλοκαίρι
Δύο νέες εκδόσεις μεταφρασμένης λογοτεχνίας για το καλοκαίρι του 2022.
Το μυθιστόρημα «Μια χούφτα σκόνη» του Evelyn Waugh (μτφρ. Παλμύρα Ισμυρίδου) από τις εκδόσεις Gutenberg είναι μια μυθιστορηματική ελεγεία για την αποσάρθρωση της αγγλικής αστικής τάξης στα χρόνια του Μεσοπολέμου. Ένα ζευγάρι της κοσμικής αριστοκρατίας ζει σε μια γοτθική έπαυλη μιας άλλης εποχής. Η λαίδη Μπρέντα εγκαταλείπει τον σύζυγό της Τόνι, για κάποιο κομψευόμενο νεαρό. Η κοινωνία μετασχηματίζεται και μαζί της χάνεται ο παλιός κόσμος της βρετανικής αριστοκρατίας Το μυθιστόρημα έχει μεταφερθεί το 1988 στον κινηματογράφο με πρωταγωνιστές την Κρίστιν Σκοτ Τόμας, την Αντζέλικα Χιούστον, τον Άλεκ Γκίνες, την Τζούντι Ντεντς.
Το μυθιστόρημα «Ο σινεφίλ» του Γουόκερ Πέρσυ από τις εκδόσεις Καστανιώτη σε μετάφραση Μυρσίνης Γκανά θεωρείται πλέον κλασικό έργο της λογοτεχνίας του αμερικανικού Νότου. Το 1962 κέρδισε το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου στις ΗΠΑ και αναγνωρίστηκε από το περιοδικό Time ως ένα από τα 100 Καλύτερα Αγγλόφωνα Μυθιστορήματα όλων των εποχών. Ήρωας του μυθιστορήματος είναι ένας νεαρός χρηματιστής από τη Νέα Ορλεάνη, ο Μπινξ Μπόλινγκ, που περνά της ζωή του με ταινίες και ευκαιριακό σεξ. Στο κατώφλι της ηλικίας των τριάντα αποφασίζει να δώσει νέο νόημα στη ζωή του.
